diff --git a/app/scodoc/sco_saisie_notes.py b/app/scodoc/sco_saisie_notes.py
index b7a6acc4f..1dbf0ba3a 100644
--- a/app/scodoc/sco_saisie_notes.py
+++ b/app/scodoc/sco_saisie_notes.py
@@ -302,8 +302,6 @@ def do_evaluation_upload_xls():
 
 def do_evaluation_set_missing(evaluation_id, value, dialog_confirmed=False):
     """Initialisation des notes manquantes"""
-    # XXX E = sco_evaluation_db.do_evaluation_list({"evaluation_id": evaluation_id})[0]
-    # XXX M = sco_moduleimpl.moduleimpl_withmodule_list(moduleimpl_id=E["moduleimpl_id"])[0]
     evaluation = Evaluation.query.get_or_404(evaluation_id)
     modimpl = evaluation.moduleimpl
 
@@ -357,19 +355,16 @@ def do_evaluation_set_missing(evaluation_id, value, dialog_confirmed=False):
     comment = "Initialisation notes manquantes"
     nb_changed, _, _ = notes_add(current_user, evaluation_id, L, comment)
     # news
-    M = sco_moduleimpl.moduleimpl_list(moduleimpl_id=E["moduleimpl_id"])[0]
-    mod = sco_edit_module.module_list(args={"module_id": M["module_id"]})[0]
-    mod["moduleimpl_id"] = M["moduleimpl_id"]
-    mod["url"] = url_for(
+    url = url_for(
         "notes.moduleimpl_status",
         scodoc_dept=g.scodoc_dept,
-        moduleimpl_id=mod["moduleimpl_id"],
+        moduleimpl_id=evaluation.moduleimpl_id,
     )
     ScolarNews.add(
         typ=ScolarNews.NEWS_NOTE,
-        obj=M["moduleimpl_id"],
-        text='Initialisation notes dans <a href="%(url)s">%(titre)s</a>' % mod,
-        url=mod["url"],
+        obj=evaluation.moduleimpl_id,
+        text=f"""Initialisation notes dans <a href="{url}">{modimpl.module.titre or ""}</a>""",
+        url=url,
         max_frequency=30 * 60,
     )
     return f"""