diff --git a/app/but/bulletin_but.py b/app/but/bulletin_but.py
index 5df15806..11eb7e65 100644
--- a/app/but/bulletin_but.py
+++ b/app/but/bulletin_but.py
@@ -168,7 +168,7 @@ class BulletinBUT(ResultatsSemestreBUT):
             return ""
         import random
 
-        bonus_vect = self.bonus_ues.loc[etudid] + [random.random() for i in range(3)]
+        bonus_vect = self.bonus_ues.loc[etudid]
         if bonus_vect.nunique() > 1:
             # détail UE par UE
             details = [
diff --git a/app/comp/bonus_spo.py b/app/comp/bonus_spo.py
index e822394d..9be542c5 100644
--- a/app/comp/bonus_spo.py
+++ b/app/comp/bonus_spo.py
@@ -275,14 +275,15 @@ class BonusDirect(BonusSportAdditif):
 class BonusBethune(BonusSportMultiplicatif):
     """Calcul bonus modules optionels (sport), règle IUT de Béthune.
 
-    5% des points au dessus de 10., limité à 0.5 point de bonus.
+    Les points au dessus de la moyenne de 10 apportent un bonus pour le semestre.
+    Ce bonus est égal au nombre de points divisé par 200 et multiplié par la
+    moyenne générale du semestre de l'étudiant.
     """
 
     name = "bonus_iutbethune"
     displayed_name = "IUT de Béthune"
     seuil_moy_gen = 10.0
     amplitude = 0.005
-    bonus_max = 0.5  # plafonnement à 0.5 points
 
 
 class BonusBezier(BonusSportAdditif):
@@ -307,21 +308,23 @@ class BonusBezier(BonusSportAdditif):
 
 
 class BonusBordeaux1(BonusSportMultiplicatif):
-    """Calcul bonus modules optionels (sport, culture), règle IUT Bordeaux 1, sur moyenne générale et UE
+    """Calcul bonus modules optionels (sport, culture), règle IUT Bordeaux 1, sur moyenne générale
+    et UE.
 
     Les étudiants de l'IUT peuvent suivre des enseignements optionnels
     de l'Université Bordeaux 1 (sport, théâtre) non rattachés à une unité d'enseignement.
-    En cas de double activité, c'est la meilleure des 2 notes qui compte.
+
     Chaque point au-dessus de 10 sur 20 obtenus dans cet enseignement correspond à un %
     qui augmente la moyenne de chaque UE et la moyenne générale.
     Formule : le % = points>moyenne / 2
     Par exemple : sport 13/20 : chaque UE sera multipliée par 1+0,015, ainsi que la moyenne générale.
 
-    Calcul ici du bonus sur moyenne générale et moyennes d'UE non capitalisées.
-
     """
 
-    pass  # XXX en attente de Cédric
+    name = "bonus_iutBordeaux1"
+    displayed_name = "IUT de Bordeaux 1"
+    seuil_moy_gen = 10.0
+    amplitude = 0.005
 
 
 class BonusColmar(BonusSportAdditif):