diff --git a/app/scodoc/sco_moduleimpl.py b/app/scodoc/sco_moduleimpl.py
index 2ffed0f487..cd8845646b 100644
--- a/app/scodoc/sco_moduleimpl.py
+++ b/app/scodoc/sco_moduleimpl.py
@@ -35,6 +35,7 @@ import app.scodoc.notesdb as ndb
 from app.scodoc.sco_permissions import Permission
 from app.scodoc.sco_exceptions import ScoValueError, AccessDenied
 from app import log
+from app import models
 from app.scodoc import scolog
 from app.scodoc import sco_formsemestre
 from app.scodoc import sco_cache
@@ -124,11 +125,11 @@ def do_moduleimpl_edit(args, formsemestre_id=None, cnx=None):
 
 def moduleimpl_withmodule_list(
     moduleimpl_id=None, formsemestre_id=None, module_id=None
-):
+) -> list:
     """Liste les moduleimpls et ajoute dans chacun
     l'UE, la matière et le module auxquels ils appartiennent.
     Tri la liste par semestre/UE/numero_matiere/numero_module.
-
+    (sauf pour le BUT: ignore UEs et matières dans le tri)
     Attention: Cette fonction fait partie de l'API ScoDoc 7 et est publiée.
     """
     from app.scodoc import sco_edit_ue
@@ -142,6 +143,8 @@ def moduleimpl_withmodule_list(
             "module_id": module_id,
         }
     )
+    if not modimpls:
+        return []
     ues = {}
     matieres = {}
     modules = {}
@@ -163,17 +166,30 @@ def moduleimpl_withmodule_list(
             )[0]
         mi["matiere"] = matieres[matiere_id]
 
-    # tri par semestre/UE/numero_matiere/numero_module
-    modimpls.sort(
-        key=lambda x: (
-            x["ue"]["numero"],
-            x["ue"]["ue_id"],
-            x["matiere"]["numero"],
-            x["matiere"]["matiere_id"],
-            x["module"]["numero"],
-            x["module"]["code"],
+    mod = modimpls[0]["module"]
+    formation = models.Formation.query.get(mod["formation_id"])
+
+    if formation.is_apc():
+        # tri par numero_module
+        modimpls.sort(
+            key=lambda x: (
+                x["module"]["numero"],
+                x["module"]["code"],
+            )
+        )
+    else:
+        # Formations classiques, avec matières:
+        # tri par semestre/UE/numero_matiere/numero_module
+        modimpls.sort(
+            key=lambda x: (
+                x["ue"]["numero"],
+                x["ue"]["ue_id"],
+                x["matiere"]["numero"],
+                x["matiere"]["matiere_id"],
+                x["module"]["numero"],
+                x["module"]["code"],
+            )
         )
-    )
 
     return modimpls