diff --git a/app/models/evaluations.py b/app/models/evaluations.py
index 9a237c5c98..e0733fb77e 100644
--- a/app/models/evaluations.py
+++ b/app/models/evaluations.py
@@ -76,11 +76,11 @@ class Evaluation(db.Model):
         db.session.add(copy)
         return copy
 
-    def set_ue_poids(self, ue, poids: float):
+    def set_ue_poids(self, ue, poids: float) -> None:
         """Set poids évaluation vers cette UE"""
         self.update_ue_poids_dict({ue.id: poids})
 
-    def set_ue_poids_dict(self, ue_poids_dict: dict):
+    def set_ue_poids_dict(self, ue_poids_dict: dict) -> None:
         """set poids vers les UE (remplace existants)
         ue_poids_dict = { ue_id : poids }
         """
@@ -91,16 +91,23 @@ class Evaluation(db.Model):
         self.ue_poids = L
         self.moduleimpl.invalidate_evaluations_poids()  # inval cache
 
-    def update_ue_poids_dict(self, ue_poids_dict: dict):
+    def update_ue_poids_dict(self, ue_poids_dict: dict) -> None:
         """update poids vers UE (ajoute aux existants)"""
         current = self.get_ue_poids_dict()
         current.update(ue_poids_dict)
         self.set_ue_poids_dict(current)
 
-    def get_ue_poids_dict(self):
+    def get_ue_poids_dict(self) -> dict:
         """returns { ue_id : poids }"""
         return {p.ue.id: p.poids for p in self.ue_poids}
 
+    def get_ue_poids_str(self) -> str:
+        """string describing poids, for excel cells and pdfs
+        Note: si les poids ne sont pas initialisés (poids par défaut),
+        ils ne sont pas affichés.
+        """
+        return ", ".join([f"{p.ue.acronyme}: {p.poids}" for p in self.ue_poids])
+
 
 class EvaluationUEPoids(db.Model):
     """Poids des évaluations (BUT)
diff --git a/app/scodoc/sco_liste_notes.py b/app/scodoc/sco_liste_notes.py
index 517d172df3..09e5480f7f 100644
--- a/app/scodoc/sco_liste_notes.py
+++ b/app/scodoc/sco_liste_notes.py
@@ -32,6 +32,7 @@ import flask
 from flask import url_for, g, request
 
 from app import models
+from app.models.evaluations import Evaluation
 from app.models.moduleimpls import ModuleImpl
 import app.scodoc.sco_utils as scu
 import app.scodoc.notesdb as ndb
@@ -395,6 +396,7 @@ def _make_table_notes(
             key_mgr,
             note_sur_20,
             keep_numeric,
+            format=format,
         )
         columns_ids.append(e["evaluation_id"])
     #
@@ -408,7 +410,7 @@ def _make_table_notes(
     # Si module, ajoute la (les) "moyenne(s) du module:
     if mode == "module":
         if len(evals) > 1:
-            # Moyenne de l'étudant dans le module
+            # Moyenne de l'étudiant dans le module
             # Affichée même en APC à titre indicatif
             _add_moymod_column(
                 sem["formsemestre_id"],
@@ -637,6 +639,7 @@ def _add_eval_columns(
     K,
     note_sur_20,
     keep_numeric,
+    format="html",
 ):
     """Add eval e"""
     nb_notes = 0
@@ -645,6 +648,7 @@ def _add_eval_columns(
     sum_notes = 0
     notes = []  # liste des notes numeriques, pour calcul histogramme uniquement
     evaluation_id = e["evaluation_id"]
+    e_o = Evaluation.query.get(evaluation_id)  # XXX en attendant ré-écriture
     NotesDB = sco_evaluation_db.do_evaluation_get_all_notes(evaluation_id)
     for row in rows:
         etudid = row["etudid"]
@@ -706,9 +710,12 @@ def _add_eval_columns(
 
         row_coefs[evaluation_id] = "coef. %s" % e["coefficient"]
         if is_apc:
-            row_poids[evaluation_id] = _mini_table_eval_ue_poids(
-                evaluation_id, evals_poids, ues
-            )
+            if format == "html":
+                row_poids[evaluation_id] = _mini_table_eval_ue_poids(
+                    evaluation_id, evals_poids, ues
+                )
+            else:
+                row_poids[evaluation_id] = e_o.get_ue_poids_str()
         if note_sur_20:
             nmax = 20.0
         else:
diff --git a/app/scodoc/sco_moduleimpl_status.py b/app/scodoc/sco_moduleimpl_status.py
index 921fbd113f..c9f5aaa289 100644
--- a/app/scodoc/sco_moduleimpl_status.py
+++ b/app/scodoc/sco_moduleimpl_status.py
@@ -31,9 +31,10 @@ import time
 
 from flask import g, url_for
 from flask_login import current_user
-from app.auth.models import User
 
+from app.auth.models import User
 from app.models import ModuleImpl
+from app.models.evaluations import Evaluation
 import app.scodoc.sco_utils as scu
 from app.scodoc.sco_permissions import Permission
 
@@ -391,8 +392,9 @@ def moduleimpl_status(moduleimpl_id=None, partition_id=None):
         )
     H.append("""<table class="moduleimpl_evaluations">""")
     eval_index = len(mod_evals) - 1
-    first = True
+    first_eval = True
     for eval in mod_evals:
+        evaluation = Evaluation.query.get(eval["evaluation_id"])  # TODO unifier
         etat = sco_evaluations.do_evaluation_etat(
             eval["evaluation_id"],
             partition_id=partition_id,
@@ -406,9 +408,7 @@ def moduleimpl_status(moduleimpl_id=None, partition_id=None):
         else:
             tr_class = "mievr"
         tr_class_1 = "mievr"
-        if first:
-            first = False
-        else:
+        if not first_eval:
             H.append("""<tr><td colspan="8">&nbsp;</td></tr>""")
             tr_class_1 += " mievr_spaced"
         H.append("""<tr class="%s"><td class="mievr_tit" colspan="8">""" % tr_class_1)
@@ -586,19 +586,35 @@ def moduleimpl_status(moduleimpl_id=None, partition_id=None):
         H.append("""</td></tr>""")
         #
         if etat["nb_notes"] == 0:
-            H.append("""<tr class="%s"><td colspan="8">&nbsp;""" % tr_class)
-            H.append("""</td></tr>""")
+            H.append("""<tr class="%s"><td></td>""" % tr_class)
+            if modimpl.module.is_apc():
+                H.append(
+                    f"""<td colspan="7" class="eval_poids">{
+                        evaluation.get_ue_poids_str()}</td>"""
+                )
+            else:
+                H.append('<td colspan="7"></td>')
+            H.append("""</tr>""")
         else:  # il y a deja des notes saisies
             gr_moyennes = etat["gr_moyennes"]
+            first_group = True
             for gr_moyenne in gr_moyennes:
                 H.append("""<tr class="%s">""" % tr_class)
-                H.append("""<td colspan="2">&nbsp;</td>""")
+                H.append("""<td>&nbsp;</td>""")
+                if first_group and modimpl.module.is_apc():
+                    H.append(
+                        f"""<td class="eval_poids" colspan="3">{
+                            evaluation.get_ue_poids_str()}</td>"""
+                    )
+                else:
+                    H.append("""<td colspan="3"></td>""")
+                first_group = False
                 if gr_moyenne["group_name"] is None:
                     name = "Tous"  # tous
                 else:
                     name = "Groupe %s" % gr_moyenne["group_name"]
                 H.append(
-                    """<td colspan="5" class="mievr_grtit">%s &nbsp;</td><td>""" % name
+                    """<td colspan="3" class="mievr_grtit">%s &nbsp;</td><td>""" % name
                 )
                 if gr_moyenne["gr_nb_notes"] > 0:
                     H.append("%(gr_moy)s" % gr_moyenne)
@@ -637,6 +653,7 @@ def moduleimpl_status(moduleimpl_id=None, partition_id=None):
                         H.append("""</a>""")
                     H.append("</span>")
                 H.append("""</td></tr>""")
+        first_eval = False
 
     #
     if caneditevals or not sem["etat"]:
diff --git a/app/static/css/scodoc.css b/app/static/css/scodoc.css
index 4de3920925..58f819c5bf 100644
--- a/app/static/css/scodoc.css
+++ b/app/static/css/scodoc.css
@@ -1476,6 +1476,9 @@ span.evalindex {
   margin-left: 3px;
 }
 
+table.moduleimpl_evaluations td.eval_poids {
+  color:rgb(0, 0, 255);
+}
 
 /* Formulaire edition des partitions */
 form#editpart table {
diff --git a/sco_version.py b/sco_version.py
index cdee3253ec..b33f520ab2 100644
--- a/sco_version.py
+++ b/sco_version.py
@@ -1,7 +1,7 @@
 # -*- mode: python -*-
 # -*- coding: utf-8 -*-
 
-SCOVERSION = "9.1.10"
+SCOVERSION = "9.1.11"
 
 SCONAME = "ScoDoc"