diff --git a/app/auth/models.py b/app/auth/models.py
index 4ed1e41d54..ad56c5063f 100644
--- a/app/auth/models.py
+++ b/app/auth/models.py
@@ -348,7 +348,7 @@ class User(UserMixin, db.Model):
         return None
 
     def get_nom_fmt(self):
-        """Nom formatté: "Martin" """
+        """Nom formaté: "Martin" """
         if self.nom:
             return sco_etud.format_nom(self.nom, uppercase=False)
         else:
diff --git a/app/scodoc/sco_recapcomplet.py b/app/scodoc/sco_recapcomplet.py
index 96d576bf3a..bbb1aee0cf 100644
--- a/app/scodoc/sco_recapcomplet.py
+++ b/app/scodoc/sco_recapcomplet.py
@@ -131,7 +131,7 @@ def formsemestre_recapcomplet(
         for (format, label) in (
             ("html", "Tableau"),
             ("evals", "Avec toutes les évaluations"),
-            ("xlsx", "Excel (non formatté)"),
+            ("xlsx", "Excel (non formaté)"),
             ("xlsall", "Excel avec évaluations"),
             ("xml", "Bulletins XML (obsolète)"),
             ("json", "Bulletins JSON"),