diff --git a/app/but/bulletin_but_xml_compat.py b/app/but/bulletin_but_xml_compat.py
index 4307788dcf..8582bed79f 100644
--- a/app/but/bulletin_but_xml_compat.py
+++ b/app/but/bulletin_but_xml_compat.py
@@ -72,7 +72,7 @@ def bulletin_but_xml_compat(
     etud = Identite.query.get_or_404(etudid)
     results = bulletin_but.ResultatsSemestreBUT(sem)
     nb_inscrits = len(results.etuds)
-    if sem.bul_hide_xml or force_publishing:
+    if (not sem.bul_hide_xml) or force_publishing:
         published = "1"
     else:
         published = "0"