diff --git a/app/templates/assiduites/widgets/conflict.j2 b/app/templates/assiduites/widgets/conflict.j2
index 15cf644409..987cdfb21b 100644
--- a/app/templates/assiduites/widgets/conflict.j2
+++ b/app/templates/assiduites/widgets/conflict.j2
@@ -270,14 +270,14 @@
                 ) {
                     const assiduite_avant = {
                         etat: this.selectedAssiduite.etat,
-                        date_debut: assiduite_debut.toFakeIso()(),
-                        date_fin: separtorDate.toFakeIso()(),
+                        date_debut: assiduite_debut.toFakeIso(),
+                        date_fin: separtorDate.toFakeIso(),
                     };
 
                     const assiduite_apres = {
                         etat: this.selectedAssiduite.etat,
-                        date_debut: separtorDate.toFakeIso()(),
-                        date_fin: assiduite_fin.toFakeIso()(),
+                        date_debut: separtorDate.toFakeIso(),
+                        date_fin: assiduite_fin.toFakeIso(),
                     };
 
                     if (this.selectedAssiduite.moduleimpl_id) {