diff --git a/app/scodoc/sco_semset.py b/app/scodoc/sco_semset.py
index 49ec35e08a..c1ed85c5ef 100644
--- a/app/scodoc/sco_semset.py
+++ b/app/scodoc/sco_semset.py
@@ -306,9 +306,9 @@ class SemSet(dict):
             H.append("</p>")
 
         if self["sem_id"] == 1:
-            periode = "1re période (S1, S3)"
+            periode = "1re période (S1, S3, S5)"
         elif self["sem_id"] == 2:
-            periode = "2de période (S2, S4)"
+            periode = "2de période (S2, S4, S6)"
         else:
             periode = "non semestrialisée (LP, ...). Incompatible avec BUT."
 
diff --git a/sco_version.py b/sco_version.py
index 8343cb8263..f10bb0ce64 100644
--- a/sco_version.py
+++ b/sco_version.py
@@ -1,7 +1,7 @@
 # -*- mode: python -*-
 # -*- coding: utf-8 -*-
 
-SCOVERSION = "9.6.25"
+SCOVERSION = "9.6.26"
 
 SCONAME = "ScoDoc"