diff --git a/migrations/versions/3c31bb0b27c9_fix_calais.py b/migrations/versions/3c31bb0b27c9_fix_calais.py
index ad961abef0..7efb5927d1 100644
--- a/migrations/versions/3c31bb0b27c9_fix_calais.py
+++ b/migrations/versions/3c31bb0b27c9_fix_calais.py
@@ -65,18 +65,6 @@ def upgrade():
             sa.Column("version_orebut", sa.Text(), nullable=True),
         )
 
-    # op.create_index(
-    #     op.f("ix_scolar_news_authenticated_user"),
-    #     "scolar_news",
-    #     ["authenticated_user"],
-    #     unique=False,
-    # )
-    # op.create_index(op.f("ix_scolar_news_date"), "scolar_news", ["date"], unique=False)
-    # op.create_index(
-    #     op.f("ix_scolar_news_object"), "scolar_news", ["object"], unique=False
-    # )
-    # op.create_index(op.f("ix_scolar_news_type"), "scolar_news", ["type"], unique=False)
-
     # ### end Alembic commands ###
 
 
diff --git a/migrations/versions/af77ca6a89d0_news_index.py b/migrations/versions/af77ca6a89d0_news_index.py
index 0a4d2edfa3..eb1c036813 100644
--- a/migrations/versions/af77ca6a89d0_news_index.py
+++ b/migrations/versions/af77ca6a89d0_news_index.py
@@ -11,7 +11,7 @@ import sqlalchemy as sa
 
 # revision identifiers, used by Alembic.
 revision = "af77ca6a89d0"
-down_revision = "d5b3bdd1d622"
+down_revision = "3c31bb0b27c9"
 branch_labels = None
 depends_on = None