diff --git a/app/static/css/scodoc.css b/app/static/css/scodoc.css
index e6bf3160ee..7c414e1819 100644
--- a/app/static/css/scodoc.css
+++ b/app/static/css/scodoc.css
@@ -2058,6 +2058,7 @@ span.eval_coef_ue_titre {}
 div.list_but_ue_inscriptions {
   margin-top: 16px;
   margin-bottom: 16px;
+  margin-right: 8px;
   padding-left: 8px;
   padding-bottom: 8px;
   border-radius: 16px;
diff --git a/tests/ressources/yaml/cursus_but_info.yaml b/tests/ressources/yaml/cursus_but_info.yaml
index 35fe3d9ec3..f735e1e563 100644
--- a/tests/ressources/yaml/cursus_but_info.yaml
+++ b/tests/ressources/yaml/cursus_but_info.yaml
@@ -102,9 +102,9 @@ FormSemestres:
     codes_parcours: ['A', 'B']
 
 Etudiants:
-  brillant_a: # cursus S1 -> S6, valide tout
-    prenom: étudiant
-    civilite: X
+  ex_a1: # cursus S1 -> S6, valide tout
+    prenom: Jean
+    civilite: M
     formsemestres:
       # on ne note que le portfolio, qui affecte toutes les UEs
       S1:
@@ -131,3 +131,93 @@ Etudiants:
         parcours: A
         notes_modules:
           "P6-A": 16
+
+  ex_a2: # cursus S1 -> S6, valide tout sauf S5
+    prenom: Lucie
+    civilite: F
+    formsemestres:
+      # on ne note que le portfolio, qui affecte toutes les UEs
+      S1:
+        parcours: A
+        notes_modules:
+          "P1": 11
+      S2:
+        parcours: A
+        notes_modules:
+          "P2": 12
+      S3:
+        parcours: A
+        notes_modules:
+          "P3": 13
+      S4:
+        parcours: A
+        notes_modules:
+          "P4-A": 14
+      S5:
+        parcours: A
+        notes_modules:
+          "P5-A": 7
+      S6:
+        parcours: A
+        notes_modules:
+          "P6-A": 16
+  
+  ex_b1: # cursus S1 -> S6, valide tout
+    prenom: Hélène
+    civilite: F
+    formsemestres:
+      # on ne note que le portfolio, qui affecte toutes les UEs
+      S1:
+        parcours: B
+        notes_modules:
+          "P1": 11
+      S2:
+        parcours: B
+        notes_modules:
+          "P2": 12
+      S3:
+        parcours: B
+        notes_modules:
+          "P3": 13
+      S4:
+        parcours: B
+        notes_modules:
+          "P4-B": 14
+      S5:
+        parcours: B
+        notes_modules:
+          "P5-B": 15
+      S6:
+        parcours: B
+        notes_modules:
+          "P6-B": 16
+  
+  ex_b2: # cursus S1 -> S6, valide tout sauf S6
+    prenom: Rose
+    civilite: F
+    formsemestres:
+      # on ne note que le portfolio, qui affecte toutes les UEs
+      S1:
+        parcours: B
+        notes_modules:
+          "P1": 11
+      S2:
+        parcours: B
+        notes_modules:
+          "P2": 12
+      S3:
+        parcours: B
+        notes_modules:
+          "P3": 13
+      S4:
+        parcours: B
+        notes_modules:
+          "P4-B": 14
+      S5:
+        parcours: B
+        notes_modules:
+          "P5-B": 15
+      S6:
+        parcours: B
+        notes_modules:
+          "P6-B": 9