diff --git a/app/scodoc/sco_apogee_csv.py b/app/scodoc/sco_apogee_csv.py
index 05707705..c56f497f 100644
--- a/app/scodoc/sco_apogee_csv.py
+++ b/app/scodoc/sco_apogee_csv.py
@@ -327,34 +327,9 @@ class ApoEtud(dict):
                 return VOID_APO_RES
 
         # Elements UE
-        decisions_ue = res.get_etud_decisions_ue(etudid)
-        for ue in res.get_ues_stat_dict():
-            if ue["code_apogee"] and code in {
-                x.strip() for x in ue["code_apogee"].split(",")
-            }:
-                if self.export_res_ues:
-                    if (
-                        decisions_ue and ue["ue_id"] in decisions_ue
-                    ) or self.export_res_sdj:
-                        ue_status = res.get_etud_ue_status(etudid, ue["ue_id"])
-                        if decisions_ue and ue["ue_id"] in decisions_ue:
-                            code_decision_ue = decisions_ue[ue["ue_id"]]["code"]
-                            code_decision_ue_apo = ScoDocSiteConfig.get_code_apo(
-                                code_decision_ue
-                            )
-                        else:
-                            code_decision_ue_apo = ""
-                        return dict(
-                            N=self.fmt_note(ue_status["moy"] if ue_status else ""),
-                            B=20,
-                            J="",
-                            R=code_decision_ue_apo,
-                            M="",
-                        )
-                    else:
-                        return VOID_APO_RES
-                else:
-                    return VOID_APO_RES
+        res_ue = self.search_elt_ue(code, res)
+        if res_ue != {}:
+            return res_ue
 
         # Elements Modules
         modimpls = res.get_modimpls_dict()
@@ -391,6 +366,43 @@ class ApoEtud(dict):
         #
         return None  # element Apogee non trouvé dans ce semestre
 
+    def search_elt_ue(self, code: str, res: NotesTableCompat) -> dict:
+        """Cherche un résultat d'UE pour ce code Apogée.
+        dict vide si pas de résultat trouvé pour ce code.
+        """
+        decisions_ue = res.get_etud_decisions_ue(self.etud.id)
+        for ue in res.get_ues_stat_dict():
+            if ue["code_apogee"] and code in {
+                x.strip() for x in ue["code_apogee"].split(",")
+            }:
+                if self.export_res_ues:
+                    if (
+                        decisions_ue and ue["ue_id"] in decisions_ue
+                    ) or self.export_res_sdj:
+                        # Si dispensé de cette UE, n'exporte rien
+                        if (self.etud.id, ue["ue_id"]) in res.dispense_ues:
+                            return VOID_APO_RES
+                        ue_status = res.get_etud_ue_status(self.etud.id, ue["ue_id"])
+                        if decisions_ue and ue["ue_id"] in decisions_ue:
+                            code_decision_ue = decisions_ue[ue["ue_id"]]["code"]
+                            code_decision_ue_apo = ScoDocSiteConfig.get_code_apo(
+                                code_decision_ue
+                            )
+                        else:
+                            code_decision_ue_apo = ""
+                        return dict(
+                            N=self.fmt_note(ue_status["moy"] if ue_status else ""),
+                            B=20,
+                            J="",
+                            R=code_decision_ue_apo,
+                            M="",
+                        )
+                    else:
+                        return VOID_APO_RES
+                else:
+                    return VOID_APO_RES
+        return {}  # no UE result found for this code
+
     def comp_elt_semestre(self, nt: NotesTableCompat, decision: dict, etudid: int):
         """Calcul résultat apo semestre.
         Toujours vide pour en BUT/APC.