diff --git a/app/but/cursus_but.py b/app/but/cursus_but.py
index b321cc46b..3785f694b 100644
--- a/app/but/cursus_but.py
+++ b/app/but/cursus_but.py
@@ -141,9 +141,22 @@ class EtudCursusBUT:
niveau = validation_rcue.niveau()
if niveau is None:
raise ScoValueError(
- """UE d'un RCUE non associée à un niveau de compétence.
- Vérifiez la formation et les associations de ses UEs.
- """
+ f"""UE d'un RCUE ({
+ validation_rcue.ue1.acronyme}/{validation_rcue.ue1.acronyme
+ }) non associée à un niveau de compétence.
+ Vérifiez la formation et les associations de ses UEs.
+ Étudiant {etud.nomprenom}.
+ Formations concernées: {validation_rcue.ue1.acronyme},
+ {validation_rcue.ue2.acronyme}.
+ """
)
if not niveau.competence.id in self.validation_par_competence_et_annee:
self.validation_par_competence_et_annee[niveau.competence.id] = {}
diff --git a/sco_version.py b/sco_version.py
index b4af3b3e5..475bf643f 100644
--- a/sco_version.py
+++ b/sco_version.py
@@ -3,7 +3,7 @@
"Infos sur version ScoDoc"
-SCOVERSION = "9.7.43"
+SCOVERSION = "9.7.44"
SCONAME = "ScoDoc"