diff --git a/app/tables/recap.py b/app/tables/recap.py
index 6265e0d8c..36598f4ac 100644
--- a/app/tables/recap.py
+++ b/app/tables/recap.py
@@ -603,7 +603,7 @@ class RowRecap(tb.Row):
             target=url_bulletin,
             target_attrs={"class": "etudinfo", "id": str(etud.id)},
         )
-        self.add_cell("prenom", "Prénom", etud.prenom, "identite_detail")
+        self.add_cell("prenom", "Prénom", etud.prenom_str, "identite_detail")
         self.add_cell(
             "nom_short",
             "Nom",