diff --git a/app/templates/jury/ue_list_etud_validations.j2 b/app/templates/jury/ue_list_etud_validations.j2
index 00b4a97ee..aed5b1007 100644
--- a/app/templates/jury/ue_list_etud_validations.j2
+++ b/app/templates/jury/ue_list_etud_validations.j2
@@ -21,7 +21,7 @@
                     </button>
                 </form>
             {% else %}
-                {{ scu.icontag("lock_img", border="0", title="Semestre verrouillé") }}
+                {{ scu.icontag("lock_img", border="0", title="Semestre verrouillé")|safe }}
             {% endif %}
         {% endif %}
         </li>