diff --git a/app/but/cursus_but.py b/app/but/cursus_but.py
index b9a09f0b4..455355450 100644
--- a/app/but/cursus_but.py
+++ b/app/but/cursus_but.py
@@ -55,17 +55,23 @@ class SituationEtudCursusBUT(sco_cursus_dut.SituationEtudCursusClassic):
 
     def parcours_validated(self):
         "True si le parcours (ici diplôme BUT) est validé"
-        # Si année 3 validée, ok
-        return any(
-            sco_codes.code_annee_validant(v.code)
-            for v in ApcValidationAnnee.query.filter_by(
-                etudid=self.etud.id,
-                ordre=3,
-                referentiel_competence_id=self.cur_sem.formation.referentiel_competence_id,
-            )
+        return but_parcours_validated(
+            self.etud.id, self.cur_sem.formation.referentiel_competence_id
         )
 
 
+def but_parcours_validated(etudid: int, referentiel_competence_id: int) -> bool:
+    """Détermine si le parcours BUT est validé:
+    ne regarde que si une validation BUT3 est enregistrée
+    """
+    return any(
+        sco_codes.code_annee_validant(v.code)
+        for v in ApcValidationAnnee.query.filter_by(
+            etudid=etudid, ordre=3, referentiel_competence_id=referentiel_competence_id
+        )
+    )
+
+
 class EtudCursusBUT:
     """L'état de l'étudiant dans son cursus BUT
     Liste des niveaux validés/à valider
diff --git a/app/tables/jury_recap.py b/app/tables/jury_recap.py
index 3b890db9e..96933a210 100644
--- a/app/tables/jury_recap.py
+++ b/app/tables/jury_recap.py
@@ -84,6 +84,7 @@ class TableJury(TableRecap):
         autorisations = res.get_autorisations_inscription()
         if res.is_apc:
             validations_annee = res.get_validations_annee()
+
         for row in self.rows:
             etud = row.etud
             if not res.is_apc:
@@ -103,18 +104,31 @@ class TableJury(TableRecap):
                 self.foot_title_row.cells["jury_code_sem"].target_attrs[
                     "title"
                 ] = """Code jury sur le semestre"""
-            # Autorisations inscription
-            row.add_cell(
-                "autorisations_inscription",
-                "Passage",
-                (
-                    ", ".join("S" + str(i) for i in sorted(autorisations[etud.id]))
-                    if etud.id in autorisations
-                    else ""
-                ),
-                group="jury_code_sem",
-                classes=["recorded_code"],
-            )
+            # Autorisations inscription ou diplôme BUT S6
+            if res.is_apc and res.formsemestre.semestre_id == 6:
+                # on ne vérifie le diplôme que dans ce cas pour ne pas ralentir
+                if cursus_but.but_parcours_validated(
+                    etud.id, res.formsemestre.formation.referentiel_competence_id
+                ):
+                    row.add_cell(
+                        "autorisations_inscription",
+                        "Passage",
+                        "Diplôme obtenu",
+                        group="jury_code_sem",
+                        classes=["recorded_code"],
+                    )
+            else:
+                row.add_cell(
+                    "autorisations_inscription",
+                    "Passage",
+                    (
+                        ", ".join("S" + str(i) for i in sorted(autorisations[etud.id]))
+                        if etud.id in autorisations
+                        else ""
+                    ),
+                    group="jury_code_sem",
+                    classes=["recorded_code"],
+                )
             if res.is_apc:  # BUT
                 validation_annee = validations_annee.get(etud.id, None)
                 row.add_cell(