diff --git a/ZScolar.py b/ZScolar.py
index ad1672963..687520b88 100644
--- a/ZScolar.py
+++ b/ZScolar.py
@@ -780,7 +780,7 @@ REQUEST.URL0=%s<br/>
     # -------------------------- INFOS SUR ETUDIANTS --------------------------
     security.declareProtected(ScoView, "getEtudInfo")
 
-    def getEtudInfo(self, etudid=False, code_nip=False, filled=False, REQUEST=None):
+    def getEtudInfo(self, etudid=False, code_nip=False, filled=False, REQUEST=None, format=None):
         """infos sur un etudiant pour utilisation en Zope DTML
         On peut specifier etudid
         ou bien cherche dans REQUEST.form: etudid, code_nip, code_ine
@@ -791,9 +791,13 @@ REQUEST.URL0=%s<br/>
         cnx = self.GetDBConnexion()
         args = make_etud_args(etudid=etudid, code_nip=code_nip, REQUEST=REQUEST)
         etud = scolars.etudident_list(cnx, args=args)
+
         if filled:
             self.fillEtudsInfo(etud)
-        return etud
+        if format is None:
+            return etud
+        else:
+            return scu.sendResult(REQUEST, etud, name="etud", format=format)
 
     security.declareProtected(ScoView, "search_etud_in_dept")
     search_etud_in_dept = sco_find_etud.search_etud_in_dept