diff --git a/app/scodoc/sco_edit_ue.py b/app/scodoc/sco_edit_ue.py
index 5c4741f71..5b333a9fd 100644
--- a/app/scodoc/sco_edit_ue.py
+++ b/app/scodoc/sco_edit_ue.py
@@ -333,7 +333,9 @@ def ue_edit(ue_id=None, create=False, formation_id=None):
                     la moyenne générale</em> est activée. Par défaut, le coefficient
                     d'une UE est simplement la somme des coefficients des modules dans
                     lesquels l'étudiant a des notes.
+                    Jamais utilisé en BUT.
                     """,
+                "enabled": not is_apc,
             },
         ),
         (