diff --git a/sco_version.py b/sco_version.py
index f683bf52a..6e2ea320a 100644
--- a/sco_version.py
+++ b/sco_version.py
@@ -1,7 +1,7 @@
 # -*- mode: python -*-
 # -*- coding: utf-8 -*-
 
-SCOVERSION = "9.6.81"
+SCOVERSION = "9.6.82"
 
 SCONAME = "ScoDoc"
 
diff --git a/tests/api/exemple-api-list-modules.py b/tests/api/exemple-api-list-modules.py
new file mode 100644
index 000000000..2bcd54f20
--- /dev/null
+++ b/tests/api/exemple-api-list-modules.py
@@ -0,0 +1,99 @@
+#!/usr/bin/env python3
+# -*- mode: python -*-
+# -*- coding: utf-8 -*-
+
+"""Exemple utilisation API ScoDoc 9 avec jeton obtenu par basic authentication
+
+    Extraction de la liste de tous les modules d'une année scolaire
+
+    Usage:
+        cd /opt/scodoc/tests/api
+        python -i exemple-api-list-modules.py
+
+
+Pour utiliser l'API, (sur une base quelconque):
+```
+cd /opt/scodoc/tests/api
+
+python -i exemple-api-list-modules.py
+>>> admin_h = get_auth_headers("admin", "xxx")
+>>> GET("/etudiant/etudid/14806", headers=admin_h)
+```
+
+Créer éventuellement un fichier `.env` dans /opt/scodoc/tests/api
+avec la config du client API:
+```
+    SCODOC_URL = "http://localhost:5000/"
+    API_USER = "admin"
+    API_PASSWORD = "test"
+```
+"""
+
+from pprint import pprint as pp
+import requests
+import sys
+import urllib3
+from setup_test_api import (
+    API_PASSWORD,  # lus de l'environnement ou du .env
+    API_URL,
+    API_USER,
+    APIError,
+    CHECK_CERTIFICATE,
+    get_auth_headers,
+    GET,
+    POST_JSON,
+    SCODOC_URL,
+)
+
+
+def logout_api_user():
+    r = requests.delete(API_URL + "/tokens", headers=HEADERS, verify=CHECK_CERTIFICATE)
+    assert r.status_code == 204
+
+
+if not CHECK_CERTIFICATE:
+    urllib3.disable_warnings()
+
+# Si vous n'utilisez pas .env:
+API_USER = "lecteur_api"
+API_PASSWORD = "azerty"
+
+HEADERS = get_auth_headers(API_USER, API_PASSWORD)
+print("connected to ScoDoc")
+
+# Liste des formsemestres de l'année scolaire
+ANNEE_SCOLAIRE = 2023  # int, année de début de l'année scolaire
+
+formsemestres = GET("/formsemestres/query?annee_scolaire=2023", headers=HEADERS)
+print(f"Nombre de semestres: {len(formsemestres)}")
+
+r = []  # liste de dict, résultat
+for formsemestre in formsemestres:
+    print(f"requesting {formsemestre['titre_num']}")
+    programme = GET(f"/formsemestre/{formsemestre['id']}/programme", headers=HEADERS)
+    for mod_type in ("ressources", "saes", "modules"):
+        mods = programme[mod_type]
+        for mod in mods:
+            r.append(
+                {
+                    "dept": formsemestre["departement"]["acronym"],
+                    "sem_id": formsemestre["id"],
+                    "sem_titre": formsemestre["titre"],
+                    "sem_modalite": formsemestre["modalite"],
+                    "sem_etape": formsemestre["etape_apo"],
+                    "mod_type": mod_type[:-1],
+                    "mod_code": mod["module"]["code"],
+                    "mod_titre": mod["module"]["titre"],
+                    "mod_abbrev": mod["module"]["abbrev"],
+                    "mod_code_apogee": mod["module"]["code_apogee"],
+                    "modimpl_code_apogee": mod["code_apogee"],
+                }
+            )
+
+# Dump to csv file
+SEP = "\t"
+with open("/tmp/modules.csv", "w", encoding="utf-8") as f:
+    f.write(SEP.join(r[0]) + "\n")
+    for l in r:
+        # on élimine les éventuels séparateurs des champs...
+        f.write(SEP.join([str(x).replace(SEP, " ") for x in l.values()]) + "\n")