diff --git a/app/scodoc/html_sidebar.py b/app/scodoc/html_sidebar.py
index 658bbbea7..ba57c67aa 100644
--- a/app/scodoc/html_sidebar.py
+++ b/app/scodoc/html_sidebar.py
@@ -40,7 +40,7 @@ from app.scodoc.sco_permissions import Permission
 def sidebar_common():
     "partie commune à toutes les sidebar"
     H = [
-        f"""<a class="scodoc_title" href="{url_for("scodoc.about", scodoc_dept=g.scodoc_dept)}">ScoDoc 9</a>
+        f"""<a class="scodoc_title" href="{url_for("scodoc.index", scodoc_dept=g.scodoc_dept)}">ScoDoc 9</a>
         <div id="authuser"><a id="authuserlink" href="{
             url_for("users.user_info_page", 
             scodoc_dept=g.scodoc_dept, user_name=current_user.user_name)
diff --git a/app/templates/sidebar_dept.html b/app/templates/sidebar_dept.html
index e54cce792..1db820bb1 100644
--- a/app/templates/sidebar_dept.html
+++ b/app/templates/sidebar_dept.html
@@ -1,12 +1,12 @@
 <h2 class="insidebar">Dépt. {{ prefs["DeptName"] }}</h2>
-<a href="{{ url_for('scodoc.index') }}" class="sidebar">Accueil</a> <br/>
-    {% if prefs["DeptIntranetURL"] %}
-        <a href="{{ prefs["DeptIntranetURL"] }}" class="sidebar">
-        {{ prefs["DeptIntranetTitle"] }}</a>
-    {% endif %}
-<br/>
+<a href="{{ url_for('scolar.index_html', scodoc_dept=g.scodoc_dept) }}" class="sidebar">Accueil</a> <br />
+{% if prefs["DeptIntranetURL"] %}
+<a href="{{ prefs[" DeptIntranetURL"] }}" class="sidebar">
+    {{ prefs["DeptIntranetTitle"] }}</a>
+{% endif %}
+<br />
 
-{#  
+{#
 # Entreprises pas encore supporté en ScoDoc8
-#  <br/><a href="%(ScoURL)s/Entreprises" class="sidebar">Entreprises</a> <br/>
+# <br /><a href="%(ScoURL)s/Entreprises" class="sidebar">Entreprises</a> <br />
 #}
\ No newline at end of file