diff --git a/app/but/bulletin_but.py b/app/but/bulletin_but.py
index 4478a7105..a06e771f9 100644
--- a/app/but/bulletin_but.py
+++ b/app/but/bulletin_but.py
@@ -152,7 +152,7 @@ class BulletinBUT:
             return {}  # aucune capitalisation
         d = {}
         for _, ue_capitalisee in self.res.validations.ue_capitalisees.loc[
-            etud.id
+            [etud.id]
         ].iterrows():
             if sco_codes_parcours.code_ue_validant(ue_capitalisee.code):
                 ue = UniteEns.query.get(ue_capitalisee.ue_id)  # XXX cacher ?
diff --git a/app/comp/res_common.py b/app/comp/res_common.py
index 6df763593..d43f597ec 100644
--- a/app/comp/res_common.py
+++ b/app/comp/res_common.py
@@ -16,8 +16,9 @@ import pandas as pd
 from flask import g, url_for
 
 from app.auth.models import User
-from app.comp.res_cache import ResultatsCache
 from app.comp import res_sem
+from app.comp.res_cache import ResultatsCache
+from app.comp.jury import ValidationsSemestre
 from app.comp.moy_mod import ModuleImplResults
 from app.models import FormSemestre, FormSemestreUECoef
 from app.models import Identite
@@ -171,6 +172,12 @@ class ResultatsSemestre(ResultatsCache):
         ]
 
     # --- JURY...
+    def load_validations(self) -> ValidationsSemestre:
+        """Load validations, set attribute and return value"""
+        if not self.validations:
+            self.validations = res_sem.load_formsemestre_validations(self.formsemestre)
+        return self.validations
+
     def get_etud_ue_validables(self, etudid: int) -> list[UniteEns]:
         """Liste des UEs du semestre qui doivent être validées
 
@@ -229,8 +236,7 @@ class ResultatsSemestre(ResultatsCache):
         """
         # Supposant qu'il y a peu d'UE capitalisées,
         # on recalcule les moyennes gen des etuds ayant des UE capitalisée.
-        if not self.validations:
-            self.validations = res_sem.load_formsemestre_validations(self.formsemestre)
+        self.load_validations()
         ue_capitalisees = self.validations.ue_capitalisees
         for etudid in ue_capitalisees.index:
             recompute_mg = False
diff --git a/app/comp/res_compat.py b/app/comp/res_compat.py
index 99bda62f6..fb8ba7f81 100644
--- a/app/comp/res_compat.py
+++ b/app/comp/res_compat.py
@@ -284,11 +284,8 @@ class NotesTableCompat(ResultatsSemestre):
         if self.get_etud_etat(etudid) == DEF:
             return {}
         else:
-            if not self.validations:
-                self.validations = res_sem.load_formsemestre_validations(
-                    self.formsemestre
-                )
-            return self.validations.decisions_jury_ues.get(etudid, None)
+            validations = self.load_validations()
+            return validations.decisions_jury_ues.get(etudid, None)
 
     def get_etud_ects_valides(self, etudid: int, decisions_ues: dict = False) -> 0:
         """Le total des ECTS validés (et enregistrés) par l'étudiant dans ce semestre.
@@ -314,11 +311,8 @@ class NotesTableCompat(ResultatsSemestre):
                 "compense_formsemestre_id": None,
             }
         else:
-            if not self.validations:
-                self.validations = res_sem.load_formsemestre_validations(
-                    self.formsemestre
-                )
-            return self.validations.decisions_jury.get(etudid, None)
+            validations = self.load_validations()
+            return validations.decisions_jury.get(etudid, None)
 
     def get_etud_mat_moy(self, matiere_id: int, etudid: int) -> str:
         """moyenne d'un étudiant dans une matière (ou NA si pas de notes)"""