diff --git a/app/templates/but/documentation_codes_jury.html b/app/templates/but/documentation_codes_jury.html
index 0b38a972e..090a830a2 100644
--- a/app/templates/but/documentation_codes_jury.html
+++ b/app/templates/but/documentation_codes_jury.html
@@ -125,65 +125,40 @@
         <table>
             <tr>
                 <td>ADM</td>
-                <td></td>
-                <td> Admis</td>
+                <td> Acquis (ECTS acquis)</td>
             </tr>
             <tr>
-                <td>ADJ</td>
-                <td></td>
-                <td> Admis par décision jury</td>
-            </tr>
-            <tr>
-                <td>PASD</td>
-                <td> PASD</td>
-                <td>Non admis, mais passage de droit</td>
-            </tr>
-            <tr>
-                <td>PAS1NCI</td>
-                <td>PAS1NCI</td>
-                <td>Non admis, mais passage par décision de jury
-                    (Passage en Année Supérieure avec au moins 1 Niveau de Compétence Insuffisant (RCUE&lt;8))
+                <td>CMP</td>
+                <td> Acquis par compensation UE compensée avec l’UE de même compétence et de même année (ECTS acquis)
                 </td>
             </tr>
             <tr>
-                <td>RED</td>
-                <td>RED</td>
-                <td>Ajourné, mais autorisé à redoubler</td>
+                <td>ADJ</td>
+                <td> Acquis par décision de jury (ECTS acquis)</td>
             </tr>
             <tr>
-                <td>NAR</td>
-                <td>REO</td>
-                <td>Non admis, réorientation</td>
-            </tr>
-            <tr>
-                <td>DEM</td>
-                <td></td>
-                <td>Démission</td>
-            </tr>
-            <tr>
-                <td>ABAN</td>
-                <td></td>
-                <td>ABANdon constaté (sans lettre de démission)</td>
+                <td>AJ</td>
+                <td> Attente pour problème de moyenne</td>
             </tr>
             <tr>
                 <td>RAT</td>
-                <td></td>
-                <td>En attente d’un rattrapage</td>
-            </tr>
-            <tr>
-                <td>EXCLU</td>
-                <td>EXC</td>
-                <td>EXClusion, décision réservée à des décisions disciplinaires</td>
+                <td> En attente d’un rattrapage</td>
             </tr>
             <tr>
                 <td>DEF</td>
-                <td></td>
-                <td>Non évalué par manque assiduité (défaillance)</td>
+                <td> Défaillant Pas ou peu de notes par arrêt de la formation</td>
             </tr>
             <tr>
-                <td>ABL</td>
-                <td>ABL</td>
-                <td>Année Blanche</td>
+                <td>ABAN</td>
+                <td> Non évalué pour manque d’assiduité Non présentation des notes de l’étudiant au jury</td>
+            </tr>
+            <tr>
+                <td>DEM</td>
+                <td> Démission</td>
+            </tr>
+            <tr>
+                <td>UEBSL</td>
+                <td> UE blanchie </td>
             </tr>
         </table>
     </div>