diff --git a/app/scodoc/sco_edit_apc.py b/app/scodoc/sco_edit_apc.py
index a9eff6de4..c1c75319b 100644
--- a/app/scodoc/sco_edit_apc.py
+++ b/app/scodoc/sco_edit_apc.py
@@ -33,6 +33,7 @@ from flask_login import current_user
 from app import db
 from app.models import Formation, UniteEns, Matiere, Module, FormSemestre, ModuleImpl
 from app.models.notes import ScolarFormSemestreValidation
+from app.scodoc.sco_codes_parcours import UE_SPORT
 import app.scodoc.sco_utils as scu
 from app.scodoc import sco_groups
 from app.scodoc.sco_utils import ModuleType
@@ -99,12 +100,19 @@ def html_edit_formation_apc(
         ressources_in_sem = ressources.filter_by(semestre_id=semestre_idx)
         saes_in_sem = saes.filter_by(semestre_id=semestre_idx)
         other_modules_in_sem = other_modules.filter_by(semestre_id=semestre_idx)
+        matiere_parent = Matiere.query.filter(
+            Matiere.ue_id == UniteEns.id,
+            UniteEns.formation_id == formation.id,
+            UniteEns.semestre_idx == semestre_idx,
+            UniteEns.type != UE_SPORT,
+        ).first()
         H += [
             render_template(
                 "pn/form_mods.html",
                 formation=formation,
                 titre=f"Ressources du S{semestre_idx}",
                 create_element_msg="créer une nouvelle ressource",
+                matiere_parent=matiere_parent,
                 modules=ressources_in_sem,
                 module_type=ModuleType.RESSOURCE,
                 editable=editable,
@@ -117,6 +125,7 @@ def html_edit_formation_apc(
                 formation=formation,
                 titre=f"Situations d'Apprentissage et d'Évaluation (SAÉs) S{semestre_idx}",
                 create_element_msg="créer une nouvelle SAÉ",
+                matiere_parent=matiere_parent,
                 modules=saes_in_sem,
                 module_type=ModuleType.SAE,
                 editable=editable,
diff --git a/app/scodoc/sco_edit_module.py b/app/scodoc/sco_edit_module.py
index 1c42d53fc..ae143cbc0 100644
--- a/app/scodoc/sco_edit_module.py
+++ b/app/scodoc/sco_edit_module.py
@@ -145,7 +145,7 @@ def module_create(matiere_id=None, module_type=None, semestre_id=None):
     ]
     if is_apc:
         H += [
-            f"""<h2>Création {object_name} dans la formation {ue.formation.acronyme}</h2>"""
+            f"""<h2>Création {object_name} dans la formation {ue.formation.acronyme}, Semestre {ue.semestre_idx}, {ue.acronyme}</h2>"""
         ]
     else:
         H += [
@@ -191,35 +191,7 @@ def module_create(matiere_id=None, module_type=None, semestre_id=None):
         ),
     ]
     semestres_indices = list(range(1, parcours.NB_SEM + 1))
-    if is_apc:  # BUT: choix de l'UE de rattachement (qui donnera le semestre)
-        descr += [
-            (
-                "ue_id",
-                {
-                    "input_type": "menu",
-                    "type": "int",
-                    "title": "UE de rattachement",
-                    "explanation": "utilisée pour la présentation dans certains documents",
-                    "labels": [f"{u.acronyme} {u.titre}" for u in ues],
-                    "allowed_values": [u.id for u in ues],
-                },
-            ),
-        ]
-    else:
-        # Formations classiques: choix du semestre
-        descr += [
-            (
-                "semestre_id",
-                {
-                    "input_type": "menu",
-                    "type": "int",
-                    "title": parcours.SESSION_NAME.capitalize(),
-                    "explanation": "%s du module" % parcours.SESSION_NAME,
-                    "labels": [str(x) for x in semestres_indices],
-                    "allowed_values": semestres_indices,
-                },
-            ),
-        ]
+
     descr += [
         (
             "module_type",
@@ -318,12 +290,7 @@ def module_create(matiere_id=None, module_type=None, semestre_id=None):
     if tf[0] == 0:
         return "\n".join(H) + tf[1] + html_sco_header.sco_footer()
     else:
-        if is_apc:
-            # BUT: l'UE indique le semestre
-            selected_ue = UniteEns.query.get(tf[2]["ue_id"])
-            if selected_ue is None:
-                raise ValueError("UE invalide")
-            tf[2]["semestre_id"] = selected_ue.semestre_idx
+        tf[2]["semestre_id"] = ue.semestre_idx
 
         _ = do_module_create(tf[2])
 
@@ -719,6 +686,8 @@ def module_edit(module_id=None):
         </li></ul>
         </div>
         """
+    else:
+        sem_descr = ""
     #
     if tf[0] == 0:
         return "\n".join(H) + tf[1] + sem_descr + html_sco_header.sco_footer()
diff --git a/app/templates/pn/form_mods.html b/app/templates/pn/form_mods.html
index cba283478..e5ca79e5a 100644
--- a/app/templates/pn/form_mods.html
+++ b/app/templates/pn/form_mods.html
@@ -71,12 +71,12 @@
         </li>
     {% endfor %}
 
-    {% if editable and formation.ues.count() and formation.ues[0].matieres.count() %}
+    {% if editable and matiere_parent %}
         <li><a class="stdlink" href="{{
             url_for("notes.module_create", 
                     scodoc_dept=g.scodoc_dept, 
                     module_type=module_type|int,
-                    matiere_id=formation.ues[0].matieres.first().id
+                    matiere_id=matiere_parent.id
                     )}}"
                 >{{create_element_msg}}</a>
         </li>