diff --git a/app/scodoc/sco_saisie_notes.py b/app/scodoc/sco_saisie_notes.py
index 356ff339d..81fb5bef8 100644
--- a/app/scodoc/sco_saisie_notes.py
+++ b/app/scodoc/sco_saisie_notes.py
@@ -388,7 +388,7 @@ def evaluation_suppress_alln(evaluation_id, dialog_confirmed=False):
     ):
         # Enseignant associé au module: ne peut supprimer que les notes qu'il a saisi
         NotesDB = sco_evaluations.do_evaluation_get_all_notes(
-            evaluation_id, by_uid=current_user.user_name
+            evaluation_id, by_uid=current_user.id
         )
     else:
         raise AccessDenied("Modification des notes impossible pour %s" % current_user)
@@ -399,7 +399,10 @@ def evaluation_suppress_alln(evaluation_id, dialog_confirmed=False):
         nb_changed, nb_suppress, existing_decisions = _notes_add(
             current_user, evaluation_id, notes, do_it=False
         )
-        msg = "<p>Confirmer la suppression des %d notes ?</p>" % nb_suppress
+        msg = (
+            "<p>Confirmer la suppression des %d notes ? <em>(peut affecter plusieurs groupes)</em></p>"
+            % nb_suppress
+        )
         if existing_decisions:
             msg += """<p class="warning">Important: il y a déjà des décisions de jury enregistrées, qui seront potentiellement à revoir suite à cette modification !</p>"""
         return scu.confirm_dialog(