diff --git a/app/but/cursus_but.py b/app/but/cursus_but.py
index 7d8243ff5..fc1ee3cfd 100644
--- a/app/but/cursus_but.py
+++ b/app/but/cursus_but.py
@@ -640,7 +640,8 @@ def ue_associee_au_niveau_du_parcours(
     ues = [ue for ue in ues_possibles if ue.niveau_competence_id == niveau.id]
     msg = ""
     if len(ues) > 1:
-        msg = f"""{' et '.join(ue.acronyme for ue in ues)} associées au niveau {niveau} / {sem_name}. Utilisez le cas échéant l'item "Déassocier"."""
+        msg = f"""{' et '.join(ue.acronyme for ue in ues)}
+        associées au niveau {niveau} / {sem_name}. Utilisez le cas échéant l'item "Désassocier"."""
         # plusieurs UEs associées à ce niveau: élimine celles sans parcours
         ues_avec_parcours = [ue for ue in ues if ue.parcours]
         if ues_avec_parcours: