diff --git a/app/scodoc/sco_codes_parcours.py b/app/scodoc/sco_codes_parcours.py
index 069fe879a..c6294e73d 100644
--- a/app/scodoc/sco_codes_parcours.py
+++ b/app/scodoc/sco_codes_parcours.py
@@ -291,13 +291,12 @@ class TypeParcours(object):
             return False, """<b>%d UE sous la barre</b>""" % n
 
 
-TYPES_PARCOURS = (
-    collections.OrderedDict()
-)  # liste des parcours définis (instances de sous-classes de TypeParcours)
+# Parcours définis (instances de sous-classes de TypeParcours):
+TYPES_PARCOURS = collections.OrderedDict()  # type : Parcours
 
 
 def register_parcours(Parcours):
-    TYPES_PARCOURS[Parcours.TYPE_PARCOURS] = Parcours
+    TYPES_PARCOURS[int(Parcours.TYPE_PARCOURS)] = Parcours
 
 
 class ParcoursBUT(TypeParcours):