diff --git a/app/scodoc/sco_bulletins_legacy.py b/app/scodoc/sco_bulletins_legacy.py
index 95e3846af..5ba649f9a 100644
--- a/app/scodoc/sco_bulletins_legacy.py
+++ b/app/scodoc/sco_bulletins_legacy.py
@@ -314,16 +314,13 @@ class BulletinGeneratorLegacy(sco_bulletins_generator.BulletinGenerator):
         authuser = self.authuser
         H = []
         # --- Absences
-        # XXX TODO-ASSIDUITE
-        # au passage, utiliser url_for...
         H.append(
-            """<p>
-        XXX <a href="../Absences/CalAbs?etudid=%(etudid)s" class="bull_link">
-        <b>Absences :</b> %(nbabs)s demi-journées, dont %(nbabsjust)s justifiées
+            f"""<p>
+        <a href="{ url_for('assiduites.calendrier_etud', scodoc_dept=g.scodoc_dept, etudid=I["etudid"]) }" class="bull_link">
+        <b>Absences :</b>{I['nbabs']} demi-journées, dont {I['nbabsjust']} justifiées
         (pendant ce semestre).
         </a></p>
             """
-            % I
         )
         # --- Decision Jury
         if I["situation"]:
diff --git a/app/scodoc/sco_bulletins_standard.py b/app/scodoc/sco_bulletins_standard.py
index c84f1a171..e8dda75f0 100644
--- a/app/scodoc/sco_bulletins_standard.py
+++ b/app/scodoc/sco_bulletins_standard.py
@@ -132,17 +132,13 @@ class BulletinGeneratorStandard(sco_bulletins_generator.BulletinGenerator):
             nbabs = self.infos["nbabs"]
             story.append(Spacer(1, 2 * mm))
             if nbabs:
-                # XXX TODO-ASSIDUITE
-                # et utiliser url_for...
                 H.append(
-                    """<p class="bul_abs">
-                <a href="../Absences/CalAbs?etudid=%(etudid)s" class="bull_link">
-                XXX
-                <b>Absences :</b> %(nbabs)s demi-journées, dont %(nbabsjust)s justifiées
+                    f"""<p class="bul_abs">
+                <a href="{ url_for('assiduites.calendrier_etud', scodoc_dept=g.scodoc_dept, etudid=self.infos["etudid"]) }"  class="bull_link">
+                <b>Absences :</b> {self.infos['nbabs']} demi-journées, dont {self.infos['nbabsjust']} justifiées
                 (pendant ce semestre).
                 </a></p>
                 """
-                    % self.infos
                 )
                 story.append(
                     Paragraph(