diff --git a/app/scodoc/sco_formsemestre_status.py b/app/scodoc/sco_formsemestre_status.py
index 11ba8c80a..c3ab96908 100644
--- a/app/scodoc/sco_formsemestre_status.py
+++ b/app/scodoc/sco_formsemestre_status.py
@@ -643,12 +643,12 @@ def formsemestre_description_table(
     titles = {title: title for title in columns_ids}
     titles.update({f"ue_{ue.id}": ue.acronyme for ue in ues})
     titles["ects"] = "ECTS"
-    titles["jour"] = "Evaluation"
+    titles["jour"] = "Évaluation"
     titles["description"] = ""
     titles["coefficient"] = "Coef. éval."
     titles["evalcomplete_str"] = "Complète"
     titles["parcours"] = "Parcours"
-    titles["publish_incomplete_str"] = "Toujours Utilisée"
+    titles["publish_incomplete_str"] = "Toujours utilisée"
     title = f"{parcours.SESSION_NAME.capitalize()} {formsemestre.titre_mois()}"
 
     R = []
@@ -727,6 +727,8 @@ def formsemestre_description_table(
             evals.reverse()  # ordre chronologique
             # Ajoute etat:
             for e in evals:
+                e["_jour_order"] = e["jour"].isoformat()
+                e["jour"] = e["jour"].strftime("%d/%m/%Y") if e["jour"] else ""
                 e["UE"] = l["UE"]
                 e["_UE_td_attrs"] = l["_UE_td_attrs"]
                 e["Code"] = l["Code"]