diff --git a/app/scodoc/html_sidebar.py b/app/scodoc/html_sidebar.py
index c700c1b8..5ab8eacf 100644
--- a/app/scodoc/html_sidebar.py
+++ b/app/scodoc/html_sidebar.py
@@ -57,7 +57,6 @@ def sidebar_common():
"""
]
-
if current_user.has_permission(
Permission.ScoUsersAdmin
) or current_user.has_permission(Permission.ScoUsersView):
diff --git a/app/views/scolar.py b/app/views/scolar.py
index 23abde80..e0472af1 100644
--- a/app/views/scolar.py
+++ b/app/views/scolar.py
@@ -325,9 +325,8 @@ def showEtudLog(etudid, format="html"):
# ---------- PAGE ACCUEIL (listes) --------------
-@bp.route("/")
+@bp.route("/", alias=True)
@bp.route("/index_html")
-@bp.route("/index")
@scodoc
@permission_required(Permission.ScoView)
@scodoc7func