diff --git a/app/pe/pe_jury.py b/app/pe/pe_jury.py
index 2ac919629..dca92de3d 100644
--- a/app/pe/pe_jury.py
+++ b/app/pe/pe_jury.py
@@ -323,9 +323,9 @@ class JuryPE(object):
         for etudid in etudids:
             etudiant = self.etudiants.identites[etudid]
             donnees[etudid] = {
-                "Nom": etudiant.nom,
-                "Prenom": etudiant.prenom,
-                "Civilite": etudiant.civilite_str,
+                ("Identité", "", "Civilite"): etudiant.civilite_str,
+                ("Identité", "", "Nom"): etudiant.nom,
+                ("Identité", "", "Prenom"): etudiant.prenom,
             }
 
             for aggregat in aggregats:
@@ -334,9 +334,11 @@ class JuryPE(object):
 
                 # Les moyennes par tag de cette trajectoire
                 donnees[etudid] |= {
-                    f"{aggregat} notes ": "-",
-                    f"{aggregat} class. (groupe)": "-",
-                    f"{aggregat} min | moy | max (groupe)": "-",
+                    (aggregat, "", "notes"): "-",
+                    (aggregat, "groupe", "class."): "-",
+                    (aggregat, "groupe", "min"): "-",
+                    (aggregat, "groupe", "moy"): "-",
+                    (aggregat, "groupe", "max"): "-",
                 }
                 if trajectoire:
                     trajectoire_tagguee = self.trajectoires_tagguees[
@@ -346,23 +348,47 @@ class JuryPE(object):
                         bilan = trajectoire_tagguee.moyennes_tags[tag]
 
                         donnees[etudid] |= {
-                            f"{aggregat} notes ": round(bilan["notes"].loc[etudid], 2),
-                            f"{aggregat} class. (groupe)": f"{bilan['classements'].loc[etudid]}/{bilan['nb_inscrits']}",
-                            f"{aggregat} min | moy | max (groupe)": f"{bilan['min']:.1f} | {bilan['moy']:.1f} | {bilan['max']:.1f}",
+                            (aggregat, "", "notes"): round(
+                                bilan["notes"].loc[etudid], 2
+                            ),
+                            (
+                                aggregat,
+                                "groupe",
+                                "class",
+                            ): f"{bilan['classements'].loc[etudid]}/{bilan['nb_inscrits']}",
+                            (aggregat, "groupe", "min"): round(
+                                bilan["min"], 2
+                            ),
+                            (aggregat, "groupe", "moy"): round(
+                                bilan["moy"], 2
+                            ),
+                            (aggregat, "groupe", "max"): round(
+                                bilan["max"], 2
+                            )
                         }
 
                 """L'interclassement"""
                 interclass = self.interclassements_taggues[aggregat]
                 donnees[etudid] |= {
-                    f"{aggregat} class. (promo)": "-",
-                    f"{aggregat} min | moy | max (promo)": "-",
+                    (aggregat, f"promotion {self.diplome}", "class."): "-",
+                    (aggregat, f"promotion {self.diplome}", "min"): "-",
+                    (aggregat, f"promotion {self.diplome}", "moy"): "-",
+                    (aggregat, f"promotion {self.diplome}", "max"): "-",
                 }
                 if tag in interclass.moyennes_tags:
                     bilan = interclass.moyennes_tags[tag]
 
                     donnees[etudid] |= {
-                        f"{aggregat} class. (promo)": f"{bilan['classements'].loc[etudid]}/{bilan['nb_inscrits']}",
-                        f"{aggregat} min | moy | max (promo)": f"{bilan['min']:.1f} | {bilan['moy']:.1f} | {bilan['max']:.1f}",
+                        (aggregat, f"promotion {self.diplome}", "class."): f"{bilan['classements'].loc[etudid]}/{bilan['nb_inscrits']}",
+                        (aggregat, f"promotion {self.diplome}", "min"): round(
+                                bilan["min"], 2
+                            ),
+                        (aggregat, f"promotion {self.diplome}", "moy"): round(
+                                bilan["moy"], 2
+                            ),
+                        (aggregat, f"promotion {self.diplome}", "max"): round(
+                                bilan["max"], 2
+                            )
                     }
 
             # Fin de l'aggrégat
@@ -370,7 +396,7 @@ class JuryPE(object):
         df = pd.DataFrame.from_dict(donnees, orient="index")
 
         # Tri par nom/prénom
-        df.sort_values(by=["Nom", "Prenom"], inplace=True)
+        df.sort_values(by=[("Identité", "", "Nom"), ("Identité", "", "Prenom")], inplace=True)
         return df