diff --git a/app/scodoc/sco_formsemestre_status.py b/app/scodoc/sco_formsemestre_status.py
index 3fb89f5f..19ebe1fc 100755
--- a/app/scodoc/sco_formsemestre_status.py
+++ b/app/scodoc/sco_formsemestre_status.py
@@ -945,12 +945,14 @@ def _make_listes_sem(formsemestre: FormSemestre) -> str:
     H.append("</div>")
 
     if disable_abs:
-        H.append(f"""
-            <div class="scobox" style="width:fit-content;">
-            <p>La gestion des absences est désactivée dans ScoDoc pour ce semestre:</p>
-            <p>{disable_abs}</p>
+        H.append(
+            f"""
+            <div class="scobox" style="width:fit-content; font-style: italic;">
+            La gestion des absences est désactivée dans ScoDoc pour ce semestre:
+            {disable_abs}
             </div>
-        """)
+        """
+        )
 
     return "\n".join(H)
 
diff --git a/app/scodoc/sco_groups_view.py b/app/scodoc/sco_groups_view.py
index 87ba50e6..86d7db49 100644
--- a/app/scodoc/sco_groups_view.py
+++ b/app/scodoc/sco_groups_view.py
@@ -918,9 +918,9 @@ def tab_absences_html(groups_infos, etat=None):
     if disable_abs:
         liens_abs = [
             f"""
-            <div class="scobox" style="width:fit-content;">
-            <p>La gestion des absences est désactivée dans ScoDoc pour ce semestre:</p>
-            <p>{disable_abs}</p>
+            <div class="scobox" style="width:fit-content; font-style:italic;">
+            La gestion des absences est désactivée dans ScoDoc pour ce semestre:
+            {disable_abs}
             </div>
         """
         ]
diff --git a/app/scodoc/sco_preferences.py b/app/scodoc/sco_preferences.py
index fb1021cb..457aaa7d 100644
--- a/app/scodoc/sco_preferences.py
+++ b/app/scodoc/sco_preferences.py
@@ -625,16 +625,6 @@ class BasePreferences:
                     "explanation": "Désactive la saisie et l'affichage des présences",
                 },
             ),
-            (
-                "assiduites_disable",
-                {
-                    "initvalue": "",
-                    "title": "Désactiver le module d'assiduité",
-                    "size": 40,
-                    "category": "assi",
-                    "explanation": "Laisser vide pour ne pas désactiver. Sinon mettre un message à afficher",
-                },
-            ),
             (
                 "nb_heures_par_jour",
                 {
@@ -695,6 +685,19 @@ class BasePreferences:
                     "only_global": True,
                 },
             ),
+            (
+                "assiduites_disable",
+                {
+                    "initvalue": "",
+                    "title": "Désactiver le module d'assiduité",
+                    "size": 40,
+                    "category": "assi",
+                    "explanation": """Désactive complètement le suivi de l'assiduité sur ScoDoc.
+                        Indiquer un message à afficher pour orienter l'utilisateur.
+                        Laisser ce champ est vide pour utiliser l'assiduité dans ScoDoc.
+                    """,
+                },
+            ),
             (
                 "abs_notify_max_freq",
                 {
@@ -2303,7 +2306,9 @@ class BasePreferences:
                     if "explanation" in descr:
                         del descr["explanation"]
                     if formsemestre_id:
-                        descr["explanation"] = f"""ou <span class="spanlink"
+                        descr[
+                            "explanation"
+                        ] = f"""ou <span class="spanlink"
                             onclick="set_global_pref(this, '{pref_name}');"
                             >utiliser paramètre global</span>"""
                     if formsemestre_id and self.is_global(formsemestre_id, pref_name):