diff --git a/app/comp/bonus_spo.py b/app/comp/bonus_spo.py
index 6374e007..ba971dcc 100644
--- a/app/comp/bonus_spo.py
+++ b/app/comp/bonus_spo.py
@@ -836,7 +836,7 @@ class BonusLaRochelle(BonusSportAdditif):
     """Calcul bonus modules optionnels (sport, culture), règle IUT de La Rochelle.
 
     <ul>
-    <li>Si la note de sport est comprise entre 0 et 10 : pas d’ajout de point.</li>
+    <li>Si la note de sport est comprise entre 0 et 10 : pas d'ajout de point.</li>
     <li>Si la note de sport est comprise entre 10 et 20 :
         <ul>
             <li>Pour le BUT, application pour chaque UE du semestre :
@@ -896,15 +896,15 @@ class BonusLeHavre(BonusSportAdditif):
     <p>
     Les enseignements optionnels de langue, préprofessionnalisation,
     PIX (compétences numériques), l'entrepreneuriat étudiant, l'engagement
-    bénévole au sein d’association dès lors qu’une grille d’évaluation des
+    bénévole au sein d'association dès lors qu'une grille d'évaluation des
     compétences existe ainsi que les activités sportives et culturelles
     seront traités au niveau semestriel.
     </p><p>
-    Le maximum de bonification qu’un étudiant peut obtenir sur sa moyenne
+    Le maximum de bonification qu'un étudiant peut obtenir sur sa moyenne
     est plafonné à 0.5 point.
     </p><p>
-    Lorsqu’un étudiant suit plus de deux matières qui donnent droit à
-    bonification, l’étudiant choisit les deux notes à retenir.
+    Lorsqu'un étudiant suit plus de deux matières qui donnent droit à
+    bonification, l'étudiant choisit les deux notes à retenir.
     </p><p>
     Les points bonus ne sont acquis que pour une note supérieure à 10/20.
     </p><p>
@@ -913,7 +913,7 @@ class BonusLeHavre(BonusSportAdditif):
     Pour chaque matière (max. 2) donnant lieu à bonification :<br>
 
     Bonification =  (N-10) x 0,05,
-    N étant  la note de l’activité sur 20.
+    N étant  la note de l'activité sur 20.
     </p>
     """
 
@@ -1125,13 +1125,13 @@ class BonusOrleans(BonusSportAdditif):
     """Calcul bonus modules optionnels (sport, culture), règle IUT d'Orléans
     <p><b>Cadre général :</b>
     En reconnaissance de l'engagement des étudiants dans la vie associative,
-    sociale ou professionnelle, l’IUT d’Orléans accorde, sous conditions,
+    sociale ou professionnelle, l'IUT d'Orléans accorde, sous conditions,
     une bonification aux étudiants inscrits qui en font la demande en début
-    d’année universitaire.
+    d'année universitaire.
     </p>
     <p>Cet engagement doit être régulier et correspondre à une activité réelle
-    et sérieuse qui bénéficie à toute la communauté étudiante de l’IUT,
-    de l’Université ou à l’ensemble de la collectivité.</p>
+    et sérieuse qui bénéficie à toute la communauté étudiante de l'IUT,
+    de l'Université ou à l'ensemble de la collectivité.</p>
     <p><b>Bonification :</b>
     Pour les DUT et LP, cette bonification interviendra sur la moyenne générale
     des semestres pairs :
@@ -1359,11 +1359,11 @@ class BonusIUTvannes(BonusSportAdditif):
 
 
 class BonusValenciennes(BonusDirect):
-    """Article 7 des RCC de l’IUT de Valenciennes
+    """Article 7 des RCC de l'IUT de Valenciennes
 
     <p>
     Une bonification maximale de 0.25 point (1/4 de point) peut être ajoutée
-    à la moyenne de chaque Unité d’Enseignement pour :
+    à la moyenne de chaque Unité d'Enseignement pour :
     </p>
     <ul>
     <li>l'engagement citoyen ;</li>
@@ -1371,9 +1371,9 @@ class BonusValenciennes(BonusDirect):
     </ul>
 
     <p>
-    Une bonification accordée par la commission des sports de l’UPHF peut être attribuée
-    aux sportifs de haut niveau. Cette bonification est appliquée à l’ensemble des
-    Unités d’Enseignement. Ce bonus est :
+    Une bonification accordée par la commission des sports de l'UPHF peut être attribuée
+    aux sportifs de haut niveau. Cette bonification est appliquée à l'ensemble des
+    Unités d'Enseignement. Ce bonus est :
     </p>
     <ul>
     <li> 0.5 pour la catégorie <em>or</em> (sportif inscrit sur liste ministérielle