Mise à jour de 'docs/GuideInstallDebian11.md'

docs/GuideInstallDebian11.md

@@ -116,10 +116,13 @@ Checklist minimale de votre système Linux Debian:
    https://stackoverflow.com/questions/9445489/performing-http-requests-with-curl-using-proxy).
  
 #### Note sur l'install dans un container LXC
-Si vous installez dans un container LXC, attention: la config par défaut de
-Redis (un gestionnaire de cache utilisé par ScoDoc) n'est pas compatible, en
-raison d'un problème de système de fichier en lecture seule. Installer redis
-avant ScoDoc, comme suit:
+
+Il y a deux possibilité :
+
+**Option 1**, si vous installez dans un container LXC privilégié via le compte
+root et/ou sudo, attention: la config par défaut de Redis (un gestionnaire de
+cache utilisé par ScoDoc) n'est pas compatible, en raison d'un problème de
+système de fichier en lecture seule. Installer redis avant ScoDoc, comme suit:
 
     apt-get install redis
 
@@ -143,6 +146,27 @@ Ensuite
 
 ... et poursuivez l'installation comme ci-dessous.
 
+**Option 2**, si vous installez dans un container LXC non-privilégié via un
+compte utilisateur normal, vous pouvez activer l'option « nesting »
+(imbriqué) de LXC pour permettre à Redis de fonctionner normalement.
+
+⚠️ Attention ! N'activez pas le *nesting* sur un conteneur privilégié. Cela
+provoquerais une faille de sécurité.
+
+Si vous avez construit votre conteneur manuellement avec lxc-create, modifiez
+le fichier /var/lib/lxc/${nomDuConteneur}/config et ajoutez les lignes
+ci-dessous :
+
+    lxc.apparmor.allow_nesting = 1
+    lxc.apparmor.profile = generated
+
+Si vous utilisez un conteneur LXC sur l'hyperviseur Proxmox, modifiez le
+fichier /etc/pve/lxc/${CTID}.conf et ajoutez la ligne suivante :
+
+    features: nesting=1
+
+... et poursuivez l'installation comme ci-dessous.
+
 ##  2) Installation de ScoDoc sur Debian
 
 ### 2.1) Charger le logiciel