diff --git a/app/comp/res_but.py b/app/comp/res_but.py
index 7bd79463f..228c6506b 100644
--- a/app/comp/res_but.py
+++ b/app/comp/res_but.py
@@ -14,7 +14,8 @@ from app import log
 from app.comp import moy_ue, moy_sem, inscr_mod
 from app.comp.res_common import NotesTableCompat
 from app.comp.bonus_spo import BonusSport
-from app.models import ScoDocSiteConfig, formsemestre
+from app.models import ScoDocSiteConfig
+from app.models.moduleimpls import ModuleImpl
 from app.models.ues import UniteEns
 from app.scodoc.sco_codes_parcours import UE_SPORT
 
@@ -139,3 +140,16 @@ class ResultatsSemestreBUT(NotesTableCompat):
         (ne dépend pas des modules auxquels est inscrit l'étudiant, ).
         """
         return self.modimpl_coefs_df.loc[ue.id].sum()
+
+    def modimpls_in_ue(self, ue_id, etudid) -> list[ModuleImpl]:
+        """Liste des modimpl ayant des coefs non nuls vers cette UE
+        et auxquels l'étudiant est inscrit.
+        """
+        # sert pour l'affichage ou non de l'UE sur le bulletin
+        coefs = self.modimpl_coefs_df  # row UE, cols modimpl
+        return [
+            modimpl
+            for modimpl in self.formsemestre.modimpls_sorted
+            if (coefs[modimpl.id][ue_id] != 0)
+            and self.modimpl_inscr_df[modimpl.id][etudid]
+        ]
diff --git a/app/models/moduleimpls.py b/app/models/moduleimpls.py
index 1935036e9..292ec8ffd 100644
--- a/app/models/moduleimpls.py
+++ b/app/models/moduleimpls.py
@@ -134,7 +134,9 @@ class ModuleImplInscription(db.Model):
     def etud_modimpls_in_ue(
         cls, formsemestre_id: int, etudid: int, ue_id: int
     ) -> flask_sqlalchemy.BaseQuery:
-        """moduleimpls de l'UE auxquels l'étudiant est inscrit"""
+        """moduleimpls de l'UE auxquels l'étudiant est inscrit.
+        (Attention: inutile en APC, il faut considérer les coefficients)
+        """
         return ModuleImplInscription.query.filter(
             ModuleImplInscription.etudid == etudid,
             ModuleImplInscription.moduleimpl_id == ModuleImpl.id,