diff --git a/app/comp/bonus_spo.py b/app/comp/bonus_spo.py
index 24d9918a..e0b4d2c5 100644
--- a/app/comp/bonus_spo.py
+++ b/app/comp/bonus_spo.py
@@ -667,10 +667,12 @@ class BonusCalais(BonusSportAdditif):
     sur 20 obtenus dans chacune des matières optionnelles sont cumulés
     dans la limite de 10 points. 6% de ces points cumulés s'ajoutent :
     <ul>
-    <li><b>en DUT</b> à la moyenne générale du semestre déjà obtenue par l'étudiant.
+    <li><b>en DUT</b> à la moyenne générale du semestre déjà obtenue par l'étudiant;
     </li>
-    <li><b>en BUT et LP</b> à la moyenne de chaque UE (avant 2023-2024 aux UE dont
-    l'acronyme termine par <b>BS</b> comme UE2.1BS, UE32BS).
+    <li><b>en BUT</b> à la moyenne de chaque UE;
+    </li>
+    <li><b>en LP</b>, et en BUT avant 2023-2024, à la moyenne de chaque UE dont
+    l'acronyme termine par <b>BS</b> (comme UE2.1BS, UE32BS).
     </li>
     </ul>
     """
@@ -692,8 +694,11 @@ class BonusCalais(BonusSportAdditif):
         else:
             self.classic_use_bonus_ues = True  # pour les LP
             super().compute_bonus(sem_modimpl_moys_inscrits, modimpl_coefs_etuds_no_nan)
-            if self.formsemestre.annee_scolaire() < 2023:
-                # ne s'applique qu'aux UE dont l'acronyme termine par BS
+            if (
+                self.formsemestre.annee_scolaire() < 2023
+                or not self.formsemestre.formation.is_apc()
+            ):
+                # LP et anciens semestres: ne s'applique qu'aux UE dont l'acronyme termine par BS
                 ues = self.formsemestre.get_ues(with_sport=False)
                 ues_sans_bs = [
                     ue for ue in ues if ue.acronyme[-2:].upper() != "BS"