docs/index.md

@@ -45,31 +45,45 @@ Depuis 2020, ScoDoc est soutenu par une [association à but non lucratif (1901)]
 ## Actualités
 
 ### Parution de ScoDoc 9.0
-Version majeure, avec une architecture logicielle complètement remaniée.
+Version majeure, avec une architecture logicielle complètement remaniée. Dans un
-Dans un premier temps, ScoDoc 9 n'offre presque pas de nouvelles fonctions par
+premier temps, ScoDoc 9 n'offre presque pas de nouvelles fonctions par rapport à
-rapport à l'ancien ScoDoc 7, mais son code permet des évolutions plus aisées. 
+l'ancien ScoDoc 7, mais son code permet des évolutions plus aisées. 
 
 ### Quatre stagiaires (printemps 2021)
 
  - version spéciale pour mobiles, développée par un stagiaire de l'association;
- - développements de tests unitaires et fonctionnels, par deux stagiaires, l'un avec l'association, l'autre à l'IUT de Lille.
+ - développements de tests unitaires et fonctionnels, par deux stagiaires, l'un
- - affichage et édition des référentiels de BUT, avec un stagiaire de l'association.
+   avec l'association, l'autre à l'IUT de Lille.
+ - affichage et édition des référentiels de BUT, avec un stagiaire de
+   l'association.
 
 ### Nouveaux développeurs
-Plusieurs développeurs volontaires, la plupart enseignants en IUT, ont rejoint l'équipe ces derniers mois.
+Plusieurs développeurs volontaires, la plupart enseignants en IUT, ont rejoint
+l'équipe ces derniers mois.
 
 ### Bachelor Universitaire de Technologie (BUT) et ScoDoc
-ScoDoc évolue pour intégrer la gestion du BUT, en approche par compétences, avec des situations d'apprentissage et d'évaluation (SAÉs) et des ressources pédagogiques. ScoDoc n'a pas vocation à devenir un portfolio APC, mais continuera à vous aider à suivre, évaluer et noter vos étudiants, au plus près de vos pratiques. Nous attendons le cadrage officiel du BUT pour publier le code de calcul des notes BUT.
+ScoDoc évolue pour intégrer la gestion du BUT, en approche par compétences, avec
+des situations d'apprentissage et d'évaluation (SAÉs) et des ressources
+pédagogiques. ScoDoc n'a pas vocation à devenir un portfolio APC, mais
+continuera à vous aider à suivre, évaluer et noter vos étudiants, au plus près
+de vos pratiques. Voir [cette page pour plus d'informations](BUT.md).
 
-Des formats de bulletins de notes adaptés seront proposés pour faciliter la compréhension des résultats par les étudiants et enseignants.
+Des formats de bulletins de notes adaptés seront proposés pour faciliter la
+compréhension des résultats par les étudiants et enseignants.
 
 ### ScoDoc et Pégase/PC-SCOL
-Nous sommes en contact avec l'équipe du projet Pégase/PC-SCOL, qui succédera dans certaines universités à Apogée. A court et moyen terme, ce nouvel outil ne rendra pas les mêmes services que ScoDoc. Nous étudions dès maintenant l'interfaçage des outils (via des API), qui a priori sera plus fluide et facile à mettre en œuvre qu'avec Apogée. ScoDoc et Pégase devraient cohabiter en bonne entente.
+Nous sommes en contact avec l'équipe du projet Pégase/PC-SCOL, qui succédera
+dans certaines universités à Apogée. A court et moyen terme, ce nouvel outil ne
+rendra pas les mêmes services que ScoDoc. Nous étudions dès maintenant
+l'interfaçage des outils (via des API), qui a priori sera plus fluide et facile
+à mettre en œuvre qu'avec Apogée. ScoDoc et Pégase devraient cohabiter en bonne
+entente.
 
 ### Feuille de route (roadmap)
 Les prochaines versions de ScoDoc (*sous réserve !*):
 
- - ScoDoc 9.0 : publiée le 19 sept. 2021, version complètement remaniée en Python 3/Flask.
+ - ScoDoc 9.0 : publiée le 19 sept. 2021, version complètement remaniée en
+   Python 3/Flask.
 
  - ScoDoc 9.1 : octobre 2021 gestion du bachelor (BUT)