diff --git a/docs/AssiduitesDev.md b/docs/AssiduitesDev.md
index 07193da6d..660d7a0a6 100644
--- a/docs/AssiduitesDev.md
+++ b/docs/AssiduitesDev.md
@@ -84,11 +84,36 @@ Cependant suite à une demande des utilisateurs, il existe un **FAUX** module no
 !!! warning
     Ce **FAUX** module n'est pas inscrit dans le `moduleimpl_id` mais dans `external_data`.
 
+    Voici le format de `external_data` : 
+    ```json
+    {
+        "module":"Autre",
+        "cle-non-scodoc" : "valeur-non-scodoc"
+    }
+    ```
+
 Des fonctions ont été rédigées pour faciliter la gestion de ce **FAUX** module. Elles sont toutes disponibles dans la classe de l'objet Assiduité. ([voir le code](https://git.scodoc.org/ScoDoc/ScoDoc/src/branch/master/app/models/assiduites.py))
 
 - `get_module` : récupère (si existant) le module associé à l'assiduité
+  
+    - Si module `ScoDoc` : renvoie l'objet Module (ou le titre du module si la traduction est active)
+    - Si module `external_data:Autre` : renvoie la chaîne `Autre module (pas dans la liste)`
+    - Si module `external_data:?` : renvoie la valeur liée à la clé "module" de external_data
+    - Si pas de module : renvoie None (ou `Module non spécifié` si la traduction est active)
+
 - `get_moduleimpl_id` : récupère (si existant) le moduleimpl_id associé à l'assiduité (comprend le module autre)
+    
+    - Si moduleimpl `ScoDoc` : renvoie l'id du moduleimpl
+    - Si module dans `external_data` : renvoie la valeur liée à la clé "module" de external_data
+    - Si pas de module : renvoie None 
+
 - `set_moduleimpl_id` : permet de mettre à jour le moduleimpl_id (prend en compte le module autre)
+    
+    On peut donner : 
+
+    - `<int/str:moduleimpl_id>` : l'identifiant d'un moduleimpl
+    - `"autre"` : le module autre
+    - `""` : pas de module
 
 
 ### Représentation du Justificatif
@@ -133,8 +158,8 @@ Le tableau si dessous reprend la représation des données d'un justificatif.
 
 #### Etudiants
 
-Chaque justificatif est obligatoirement associée à un étudiant (Identite).
-Il est possible de récupérer toutes les justificatifs d'un étudiant en utilisant la relation à partir du modèle Identite.
+Chaque justificatif est obligatoirement associé à un étudiant (Identite).
+Il est possible de récupérer tous les justificatifs d'un étudiant en utilisant la relation à partir du modèle Identite.
 
 ```py
 etudiant : Identite = Identite.get_etud(1234)
@@ -199,7 +224,7 @@ L'ensemble des fonctionnalités relatives aux archives justificatives (fichiers
 
     Les archives sont enregistrées dans le dossier `/opt/scodoc-data/archives/`.
 
-Voici la représentation de l'arboressence des fichiers justificatifs:
+Voici la représentation de l’arborescence des fichiers justificatifs:
 
 ```text
 justificatif/