diff --git a/docs/ConfigCAS.md b/docs/ConfigCAS.md
index 2d19e4151..728bc4c14 100644
--- a/docs/ConfigCAS.md
+++ b/docs/ConfigCAS.md
@@ -22,11 +22,11 @@ son service CAS avant d'aller plus loin.
 
 Rappel: voir [Gestion des utilisateurs](AdminUsers.md)
 
-Pour simplifier, l'utilisateur va partir de ScoDoc, passer par le site CAS (redirection), puis
-revenir si l'authentification réussi, avec un jeton et un identifiant CAS. À ce moment, ScoDoc cherche s'il a un
-utilisateur ayant l'identifiant donné, dans le champ `cas_id`de sa base
-utilisateur. Si oui, il ouvre une session pour cet utilisateur, avec ses rôles
-et permissions.
+Pour simplifier, l'utilisateur va partir de ScoDoc, passer par le site CAS
+(redirection), puis revenir si l'authentification réussi, avec un jeton et un
+identifiant CAS. À ce moment, ScoDoc cherche s'il a un utilisateur ayant
+l'identifiant donné, dans le champ `cas_id`de sa base utilisateur. Si oui, il
+ouvre une session pour cet utilisateur, avec ses rôles et permissions.
 
 ## Paramètres spécifiques pour le CAS
 
@@ -44,15 +44,21 @@ De cette page, on accède à la page consacrée au CAS:
 Page sur laquelle on va pouvoir spécifier:
 
 - si on active le CAS (ce qui permet aussi de le désactiver globalement);
-- si on force son utilisation;
+- si on force son utilisation et si on redirige systématiquement vers la page CAS;
 - l'URL complète du serveur CAS (exemple: `https://mon.serveur.cas.fr:1234/cas/`);
 - un attribut pour l'identification (laisser vide normalement);
 - si on veut vérifier le certificat SSL (normalement oui, par sécurité, et
   fournir le fichier certificat PEM dans le champ suivant).
 
-Si l'option **Forcer l'utilisation du CAS** est activée, l'utilisateur qui tente
-de se connecter sera immédiatement redirigé vers la page du CAS. Sinon, il aura
-le choix via le formulaire classique, avec un lien en plus:
+Si l'option **Forcer l'utilisation du CAS** est activée, seuls les utilisateurs
+ayant été déclarés individuellement comme pouvant se connecter à ScoDoc seront
+en mesure d'utiliser un compte local ScoDoc: voir option **Autorise connexion
+via ScoDoc** plus loin.
+
+Si les options **Forcer l'utilisation du CAS** et **redirige immédiatement la
+page de login** sont activées, l'utilisateur qui tente de se connecter sera
+immédiatement redirigé vers la page du CAS. Sinon, il aura le choix via le
+formulaire classique, avec un lien en plus:
 
 ![login scodoc avec CAS](fig/config-cas-cnx.png)
 
@@ -82,8 +88,8 @@ Ici trois champs nous intéressent:
   extérieures à l'établissement et qui ne seraient pas (encore) dans le CAS.
 
 En cas de besoin, les comptes "super-admin" peuvent toujours se connecter à
-ScoDoc sans CAS: si le forçage est activé, il leur faut passer par une adresse
-spéciale:
+ScoDoc sans CAS: si le forçage avec redirection est activé, il leur faut passer
+par une adresse spéciale:
 
 ```text
  https://votre.serveur.scodoc.fr/auth/login_scodoc
@@ -112,17 +118,14 @@ L'utilisateur pourra se connecter **via un identifiant ScoDoc** (rappel: *c'est
 nécessaire pour les comptes API*), si et seulement si:
 
 - CAS non activé
+- ou CAS non forcé
 - ou compte super-admin
-- ou `cas_allow_scodoc_login` et pas (`cas_id` renseigné et `cas_allow_login` et CAS forcé)
-
-(donc si il a `cas_allow_scodoc_login` mais pas de `cas_id`, il pourra se
-connecter via ScoDoc même si on a *forcé* le CAS).
+- ou `cas_allow_scodoc_login`
 
 L'utilisateur pourra se connecter **en CAS** si et seulement si:
 
-- CAS activé et `cas_id` renseigné (ou règle de config. automatique)
-
-
+- CAS activé et `cas_id` renseigné (par saisie ou règle de config. automatique) et
+  `cas_allow_login` est vrai.
 
 ## Sécurité: permissions et informations
 
@@ -139,9 +142,11 @@ pourrait créer des problèmes de sécurité (par exemple affecter à un départ
 un utilisateur CAS qui n'en fait pas réellement partie). 
 
 Le CAS ajoute une permission ScoDoc `ScoUsersChangeCASId` qui contrôle la
-possibilité de changer l'identifiant CAS d'un compte. Cette permission peut ou
-non être associée au rôle `Admin` d'un département, selon la politique de
-l'établissement.
+possibilité de changer les paramètres CAS d'un compte (identifiant, accès via
+CAS, accès via ScoDoc). Cette permission peut ou non être associée au rôle
+`Admin` d'un département, selon la politique de l'établissement. Rappelons que
+pour accéder aux réglages utilisateurs,il faut en outre la permission
+`UsersAdmin`.
 
 Les réglages par compte **Autorise connexion via CAS**
 et **Autorise connexion via ScoDoc** sont réservés au `Super Administrateur`.