diff --git a/app/but/jury_but.py b/app/but/jury_but.py
index 1598d0c8a..ffcf70755 100644
--- a/app/but/jury_but.py
+++ b/app/but/jury_but.py
@@ -888,7 +888,7 @@ class DecisionsProposeesAnnee(DecisionsProposees):
                 not only_validantes
             ) or code in sco_codes.CODES_ANNEE_BUT_VALIDES_DE_DROIT:
                 modif |= self.record(code)
-            self.record_autorisation_inscription(code)
+                self.record_autorisation_inscription(code)
         return modif
 
     def erase(self, only_one_sem=False):
diff --git a/sco_version.py b/sco_version.py
index e719e9815..d004c149f 100644
--- a/sco_version.py
+++ b/sco_version.py
@@ -1,7 +1,7 @@
 # -*- mode: python -*-
 # -*- coding: utf-8 -*-
 
-SCOVERSION = "9.6.983"
+SCOVERSION = "9.6.984"
 
 SCONAME = "ScoDoc"